description
| - persona che dirige un gruppo musicale durante un'esibizione (it)
- person who directs a musical group during a performance (en)
- künstlerisch-musikalischer Leiter eines musizierenden Ensembles (de)
- музыкант, управляющий оркестром (ru)
- person som konstnärligt leder en orkester eller kör (sv)
- ifa zamanı musiqi qrupunu istiqamətləndirən şəxs (az)
- orang yang mengarahkan kumpulan muzik semasa persembahan (ms)
- Müzik performansı esnasında bir topluluğu yöneten kişi (tr)
- الشخص الذي يُوجِّه أعضاء الفرقة الموسيقية أثناء أدائها (ar)
- musicien qui coordonne le jeu des instrumentistes d'un orchestre (fr)
- person som dirigerer/leder et kor, orkester eller musikalsk gruppe (nb)
- person som dirigerer/leder et kor, orkester eller musikalsk gruppe (no)
- homo kiu direktas orkestron aŭ alian muzikistaron (eo)
- άτομο που διευθύνει ένα μουσικό σύνολο κατά τη διάρκεια μίας παράστασης (el)
- konduktöör (frr)
- osoba kierująca zespołami muzycznymi (pl)
- osoba koja dirigira skupinom koja izvodi glazbu (hr)
- person der kunstnerisk leder orkestret (da)
- un sy'n arwain cerddorfa (cy)
- zenekar zenei vezetője, irányítója (hu)
- osoba, která při vystoupení řídí hudební těleso (cs)
- անձ, որ ղեկավարում է երգչախումբը կամ նվագախումբը (hy)
- orang yang memimpin grup musik dalam suatu pertunjukan (id)
- músico que coordena um grupo de instrumentistas de orquestra (pt-br)
- người chỉ huy một nhóm nhạc trong buổi biểu diễn (vi)
- persoon die de muzikale leiding over een orkest voert (nl)
- کەسێک کە کاری ڕابەریکردن دەکات (ckb)
- someone who directs a musical group, such as an orchestra, while performing (en-gb)
- מוזיקאי העוסק בניצוח על הרכב מוזיקלי (he)
- orkesterin tai soitinyhtyeen johtajasta käytettävä nimitys (fi)
- асоба, якая кіруе музычным аркестрам (be-tarask)
- orkestra osatzen duten instrumentu desberdinak koordinatzen dituen pertsona (eu)
- persona que coordina els diferents instruments que composen una orquesta (ca)
- аркыастыры салайар мусукаан (sah)
- музична професія: людина, що керує групою музикантів під час виконання (uk)
- музыка, які кіруе аркестрам (be)
- оркестр җитәкчесе (tt)
- оркестр җитәкчесе (tt-cyrl)
- persona que coordina los distintos instrumentos que componen una orquesta (es)
- 合奏や合唱を指揮する人 (ja)
- 在演出期間指導音樂團體的人 (zh)
- музички предводник ансамбла (sr)
- 악단이 공연하는 중에 음악의 흐름을 지도해주는 사람 (ko)
- persoa que dirixe un grupo musical durante unha actuación (gl)
- 'n persoon wat die uitvoering van 'n orkes of koor bestuur (af)
|