The chemical reactions and pathways resulting in the formation of chondroitin sulfate proteoglycan, any glycoprotein whose glycosaminoglycan units are chondroitin sulfate. Chondroitin sulfates are a group of 10-60 kDa glycosaminoglycans, widely distr