Festhaltung von Personen auf rechtlicher Grundlage (de)
détention de personnes (fr)
detention of a person and taking them into custody, usually because they have been suspected of committing or planning a crime (en)
כליאת אדם לצורך אכיפת החוק (he)
pågribelse en person som er under mistanke for lovbrud (da)
Ghùw wɨn m baaŋ nùghu mwàʼsò kaŋa ko (agq)
menangkap seseorang dan membawa mereka ke dalam tahanan, biasanya kerana mereka telah disyaki melakukan atau merancang jenayah (ms)
pågripelse av en person mistenkt for lovbrudd (nb)
rikosprosessi (fi)
juridiska begreppet för polismans rätt att göra ett tillfälligt frihetsberövande av en person som misstänks för brott (sv)
zatrzymywanie osób na podstawie prawnej (pl)
genellikle bir suç işlediğinden veya planladığından şüphelenildiği için bir kişinin özgürlüğünün yargılama süresince yasal olarak belirlenen süre boyunca kısıtlanmasına yönelik tedbir kararı (tr)
η κράτηση και φυλάκιση ενός ατόμου από αρμόδια όργανα, επειδή θεωρείται ύποπτο για τη διάπραξη ή το σχεδιασμό ενός εγκλήματος (el)
犯罪者、被疑者に対する身体的拘束手段のひとつ (ja)
кримінальне покарання, у якому засудженого утримують в ізоляції (uk)
заключэньне асобы пад варту з прычыны ўчыненьня ці падазрэньня ўчыненьня злачынства (be-tarask)
úkon v trestním řízení (cs)
узяцце асобы пад варту (be)
atto del diritto limitativo della libertà di spostamento (it)
medida de privación de la libertad contemplada en las leyes (es)
형법에 의거하여, 사람의 신체에 대하여 직접적이고 현실적인 구속을 가하여 행동의 자유를 빼앗는 일 (ko)