description
| - Etikett, das einer Person aufgrund einer Aktivität zugewiesen wird, an der sie teilnehmen (de)
- label applied to a person based on an activity they participate in (en)
- etikett som tillämpas på en person baserat på en aktivitet som de deltar i (sv)
- rótulo aplicado a uma pessoa com base em uma atividade da qual participa (pt)
- etiket anvendt på en person baseret på en aktivitet, de deltager i (da)
- характеристика вида деятельности человека (ru)
- ეგზემპლარად მიმართა პირს, რომელიც მონაწილეობს მათ საქმიანობაში (ka)
- етикет, приложен към дадено лице въз основа на дейност, в която участват (bg)
- label yang diterapkan kepada seseorang berdasarkan kegiatan yang diikutinya (id)
- betegnelse på en person basert på en aktivitet de deltar i (nb)
- etykieta zastosowana do osoby na podstawie aktywności, w której uczestniczy (pl)
- label yang diterapkan kepada seseorang berdasarkan aktiviti yang dihadapinya (ms)
- ليبل هڪ ماڻهوءَ تي لاڳو ڪيل ڪم جي بنياد تي جنهن ۾ اهي حصو وٺندا آهن (sd)
- etiqueta aplicada a unha persoa baseada nunha actividade na que participan (gl)
- একজন ব্যক্তির কোনো কার্যকলাপ (শখ, কাজ, আহ্লাদ, পেশাদারী খেলা...) (bn)
- ознака која се примењује на особу на основу активности у којима учествује (sr)
- di kyn tin wey pesin dey do (pcm)
- oznaka, ki se uporablja za osebo na podlagi dejavnosti, s katero se ukvarja (sl)
- henkilön toimintaa kuvaava nimike (fi)
- mis on seotud isikule, kellele nad osalevad (et)
- etiqueta aplicada a una persona basada en una activitat en la qual participen (ca)
- ярлык, нанесенный человеку на основании деятельности, в которой он участвует (bxr)
- тамға ба шахсе, ки ба фаъолияти онҳо дар онҳо машғул аст, истифода бурда мешавад (tg)
- označuje aktivitu, které se věnuje nějaká osoba (cs)
- qualcunque activitate de un persona (hobby, profession, passatempore, sport professional…) (ia)
- etiketa e aplikuar për një person bazuar në një aktivitet ku ata marrin pjesë (sq)
- cualquier actividá d'una persona (pasatiempu, trabayu, deporte, etc.) (ast)
- qoşulduğu bir fəaliyyətə əsaslanaraq bir şəxsə verilən etiket (az)
- التسمية المطبقة على شخص ما بناءً على نشاط يشارك فيه (ar)
- بر اساس فعالیتی که یک شخص در آن نقش ایفا میکند این برچسب به او داده میشود (fa)
- ଏକ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନୁସାରେ ସେଥିରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ନାମ (or)
- lebet nang á̱ tyei a̱yin mat tangka̱i kyang hu nang ba̱ nyia̱ a̱ni (kcg)
- एखाद्या व्यक्तीस त्यांनी सामील केलेल्या क्रियांच्या आधारावर एखाद्या व्यक्तीस लागू केले (mr)
- toute activité régulière ou non d'une personne (métier, passe-temps...) (fr)
- label applied to a person based on an activity they participate in (en-gb)
- Etiketa bat parte hartzen duten jardueretan oinarritutako pertsona bati aplikatu zaio (eu)
- etiqueta aplicada a una persona basada en una actividad en la que participa (es)
- aan een persoon gehangen etiket op basis van activiteitsdeelname (nl)
- etichetta applicata a una persona in base all'attività a cui partecipa (it)
- bir kişiye katıldığı bir etkinliğe göre uygulanan etiket (tr)
- 그들이 참여하는 활동을 기반으로 한 사람에게 적용되는 라벨 (ko)
- спосаб дзейнасьці асобы (be-tarask)
- その人が従事する活動に基づくラベル (ja)
- צורת פעילות ייחודית שנעשית על ידי אנשים לאו דווקא לצורך קיום עצמי (he)
- 適用於人物參與活動的標籤 (zh)
- 適用於人物參與活動的標籤 (zh-tw)
- 適用於人物參與活動的標籤 (zh-hant)
- लेबल एक व्यक्तिमा लागू भएको गतिविधिमा आधारित लागू गरिएको (ne)
- ಲೇಬಲ್ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ (kn)
- діяльність, у якій людина бере участь (uk)
- nemning påført ein person basert på ein aktivitet dei deltar i (nn)
- rótulo aplicado a uma pessoa com base em uma atividade da qual participa (pt-br)
- chiddu chi è jè ch'un cristianu passa tempu a fari (passatempu, travagghiu, prufissiuni...) (scn)
- leyblga ishtirok etgan faoliyat asosida shaxsga qo'llaniladi (uz)
- személyre alkalmazott címke, amely az általa végzett tevékenységen alapul (hu)
|