| description
| - historický státní útvar (cs)
- 歷史國家 (zh)
- Αυτοκρατορία κατά τον μεσαίωνα και την νεώτερη εποχή (el)
- entinen sunnimuslimien valtakunta, jota hallitsi osmaanien hallitsijasuku 1299–1923 (fi)
- オスマン家出身の君主を戴く多民族帝国 (1299-1922) (ja)
- колішняя дзяржава на Блізкім Усходзе (be-tarask)
- imperio a nagpaut manipud idi 1299 aginggana idi 1922 (ilo)
- bivše carstvo u jugoistočnoj Evropi, zapadnoj Aziji i sjevernoj Africi (bs)
- бивше царство у Азији, Европи и Африци (sr)
- Таяу Шығыс, Солтүстік Африка мен Балкан түбегінде орын тепкен тарихи мемлекет (kk)
- الهندي ايشيا، ڏکڻ اوڀر يورپ ۽ اُتر آفريڪا ۾ اڳوڻِي سلطنت (sd)
- Đế chế Hồi giáo Sunni cũ do triều đại Ottoman nắm giữ, tiền thân của Thổ Nhĩ Kỳ (vi)
- imperi governat per la Dinastia d'Osman des del segle XIII al XX (ca)
- fostul imperiu care a fost fondat în nord-vestul Anatoliei (ro)
- eksimperio en Eŭropo, Azio, kaj Afriko (1299–1922) (eo)
- империя на династията на Османите до 1922 г. (bg)
- Reich der Dynastie der Osmanen bis 1922 (de)
- bekas negara di Eurasia & Afrika Utara (id)
- historiski stat (hsb)
- Qərbi Asiya, Cənub-Şərqi Avropa və Şimali Afrikada idarə etmiş çoxmillətli dövlət (az)
- imperu transcuntinentale (1299–1922) (co)
- império túrquico muçulmano (1299–1922) (pt)
- perandori Turke (1299-1922) (sq)
- povijesna država (hr)
- rike i Mellanöstern och Balkanhalvön 1299–1923 (sv)
- tamnekda taqburt (1299-1922) (kab)
- tidligere imperium i Asia, Europa og Afrika (nb)
- دولة إسلامية أسسها عثمان الأول بن أرطغرل واستمرت من سنة 1299م إلى سنة 1922م (ar)
- पूर्व साम्राज्य दक्षिण पूर्व यूरोप, पश्चिमी एशिया और उत्तरी अफ्रीका में (hi)
- usmonlilar sulolasi boshqargan davlat (1299—1922) (uz)
- Estado multiétnico gobernado por la dinastía osmanlí (1299-1922) (es)
- 서아시아, 동남유럽과 북아프리카의 옛 국가 (1299-1922) (ko)
- ߋߙߐߔߎ߬ ߥߙߏ߬ߘߎ߮-ߕߟߋ߬ߓߐ ߝߊ߰ߡߊ߬ߟߊ߫ ߞߘߐ߸ ߊߖ߭ߌ߫ ߥߙߏ߬ߘߎ߮-ߕߟߋ߬ߓߐ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߊߝߙߌߞߌ߬ ߞߐ߬ߘߎ߮ ߟߎ߬ ߘߐ߫. (nqo)
- Valsts Eiropā, Ziemeļāfrikā un Rietumāzijā no 1299. līdz 1922. gadam (lv)
- Imperio musulmán orixinado na Turquía moderna (1299–1922) (gl)
- 鄂圖曼帝國擁有的前遜尼派穆斯林帝國 (zh-tw)
- د عثماني تورکانو امپراتوري له ۱۲۹۹ تر ۱۹۲۲ پورې د تورکيې او شاوخوا اسيايي ، اروپايي او افريقايي هېوادونو باندې د تورکي عثماني کورنۍ واکمني (ps)
- impero transcontinentale, esistito tra il 1299 e il 1922 (it)
- Güneydoğu Avrupa, Güneybatı Asya ve Kuzey Afrika'da hüküm sürmüş eski bir imparatorluk (1299–1922) (tr)
- দক্ষিণ পূর্ব ইউরোপ, পশ্চিম এশিয়া এবং উত্তর আফ্রিকার প্রাক্তন সাম্রাজ্য (১২৯৯-১৯২২) (bn)
- امپراتوری پیشین در جنوب شرقی اروپا، آسیای غربی و شمال آفریقا (fa)
- empire multi ethnique transcontinental, principalement musulman, 1299 à 1922 (fr)
- ئیمپراتۆرییەکی ئیسلامیی تورکی (ckb)
- keisaradæmi í Suðaustur- Evrópu, Vestur-Asíu og Norður-Afríku 1299 - 1922 (is)
- турецкое историческое государство на Ближнем Востоке и Балканах (ru)
- Яҡын Көнсығыштағы һәм Балҡандағы тарихи дәүләт (ba)
- историллӗ турккӑсен патшалӑхӗ (cv)
- รัฐจักรวรรดิพหุชนชาติภายใต้การปกครองของราชวงศ์ออสมัน (ค.ศ. 1299–1922) (th)
- a̱byintyokshan nnwap ma̱ a̱di̱di̱t ma̱ng á̱gwam ba̱ ku neet mi̱ a̱li-tyok A̱toman a̱ni (1299–1922) (kcg)
- اتا ترکی-اسلامی کشور (mzn)
- אימפריה לשעבר (1299-1923) במזרח התיכון ובבלקן (he)
- multiethnic empire with the monarchs from the Ottoman dynasty (1299–1922) (en)
- dawne imperium muzułmańskie sunnickie należące do dynastii osmańskiej (pl)
- 中東和巴爾幹地區的一個帝國 (zh-hant)
- islamitisch rijk geregeerd door de Ottomaanse dynastie (nl)
- держава, що існувала на Близькому Сході з 1299 по 1923 рік (uk)
- поранешно царство на Блискиот Исток и Балканот (mk)
- ایشیا، یورپ اور افریقا میں سابق سلطنت (ur)
- 突厥別種。伐滅羅馬，都君士坦丁堡。極盛之時，東與波斯相接，南抵紅海之門，西服北非諸族，北控匈牙利、刻赤等處，合三十一省、二百五十縣 (lzh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)