description
| - Wikidata-skäl för nedvärdering (sv)
- motivo de Wikidata para discontinuar (es)
- az érték a múltban alkalmazható volt, most már azonban nem az (hu)
- 과거에는 사용되었으나 현재는 더 이상 사용하지 않음 (ko)
- the value was applicable in the past, but is no longer applicable (en)
- nilai tersebut berlaku pada masa lalu, tetapi tidak lagi berlaku (id)
- القيمة كانت صحيحة في الماضي، لكنها لم تعد كذلك (ar)
- arvo soveltui aikasemmin, mutta ei ole enää kelvollinen (fi)
- la valeur était applicable dans le passé, mais n'est plus applicable actuellement (fr)
- der Wert galt in der Vergangenheit, gilt aber nicht mehr (de)
- nilai éta lumaku dina témpo katukang, tapi henteu lumaku deui (su)
- el valor era correcte anteriorment però ara ja no (ca)
- wartość, która była odpowiednia w przeszłości, natomiast obecnie nie jest już prawidłowa (pl)
- väärtus oli minevikus kehtiv, kuid enam mitte (et)
- 現在では無効な値 (非推奨ランクの理由ではこの値を使用) (ja)
- de waarde was van toepassing in het verleden, maar nu niet meer (nl)
- verdien var gjeldende tidligere, men er ikke lenger gjeldende (nb)
- o valor foi aplicado no pasado, pero xa non é correcto. Úsase con P2241, motivo do rango obsoleto en Wikidata (gl)
- значэнне ўжывалася ў мінулым, аднак зараз выйшла з ужывання (be)
- причина нерекомендуемости (ru)
- il valore era corretto in passato, ma non lo è più (it)
- אינו נמצא עוד בשימוש (he)
- uvedená hodnota byla dříve platná, ale v současnosti už neplatí (cs)
|