About: translation     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : wikibase:Property, within Data Space : wikidata.demo.openlinksw.com associated with source document(s)

sense (meaning) of a lexeme in another language that corresponds exactly to this sense (meaning) of the lexeme

AttributesValues
rdf:type
description
  • слово (точнее - Смысл) на другом языке, точно соответствующее этому значению лексемы (ru)
  • kata dalam bahasa lain yang tepat berkorespondensi dengan arti leksem ini (id)
  • hankali (ma'ana) na lexeme a cikin wani harshe wanda yayi daidai da wannan hankalin (ma'ana) na lexeme (ha)
  • mot dans une autre langue qui correspond exactement au sens du lexème (fr)
  • parola in un'altra lingua che corrisponde esattamente al senso del lessema (it)
  • калима дар диг. забон аниқ бо ҳамин мафҳум ва мазмун (tg-cyrl)
  • ஒரு சொல் பிறிதொரு மொழியில் சரியாக எவ்வாறு அதன் பொரளை/ பொருளினை அகராதியில் அளிக்கின்றது (ta)
  • слова іншай мовай, якое мае дакладна такое ж значэньне (be-tarask)
  • sözlükteki bu anlama tam olarak karşılık gelen başka bir dilde kelime (tr)
  • ਹੋਰ ਬੋਲੀ ਚੋਂ ਮਾਅਨੇ ਨਾਲ ਜੋੜਨ (pa)
  • palavra em outra língua que corresponde exatamente ao significado deste lexema (pt-br)
  • słowo w druhej rěči, kotrež dokładnje woznamej leksema wotpowěduje (hsb)
  • sens (znaczenie) leksemu w innym języku, który odpowiada dokładnie temu sensowi (znaczeniu) leksemu (pl)
  • slovo v jiném jazyce, které svým významem přesně odpovídá lexému (cs)
  • slovo v inom jazyku, ktoré svojim významom presne zodpovedá lexéme (sk)
  • משמעות של יחידה מילונית בשפה אחרת שמתאימה במדויק למשמעות הזאת של היחידה המילונית הזאת (he)
  • слово іншою мовою, що точно відповідає цьому значенню лексеми (uk)
  • palabra en otra lengua que corresponde exactamente al significado de este lexema (es)
  • Wort in einer anderen Sprache, das genau der Bedeutung des Lexems entspricht (de)
  • palabra noutra lingua que corresponde exactamente ao significado deste lexema (gl)
  • mot dins una autra lenga que correspond exactament au sens d'aqueste lexèma (oc)
  • 해당 단어는 이 언어에서 의미가 정확하게 대응하고 있음 (ko)
  • betydningen af et leksem i et andet sprog som korresponderer til præcis dette leksem (da)
  • lexema honen esanahi honekin zehazki lotzen den beste hizkuntza bateko esanahia (eu)
  • പദത്തിന്റെ ഈ അർത്ഥവുമായി കൃത്യമായി യോജിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഭാഷയിലെ പദത്തിന്റെ അർത്ഥം (ml)
  • この語義に正確に対応している別言語の単語の語義 (ja)
  • mot en una altra llengua que correspon exactament al significat d'aquest lexema (ca)
  • egy lexéma jelentése más nyelven kifejezve, amely pontosan megfelel az illető lexéma ezen jelentésének (hu)
  • ord på ett annat språk som motsvarar exakt den här betydelsen av lexemet (sv)
  • ہور بولی چوں معنے نال جوڑن (pnb)
  • λέξη σε άλλη γλώσσα που να αντιστοιχεί ακριβώς με αυτό το νόημα από το λέξημα (el)
  • 在另一語言中準確對應此詞位的字詞 (zh)
  • 在另一語言中準確對應此詞位的字詞 (zh-tw)
  • 在另一語言中準確對應此詞位的字詞 (zh-hant)
  • یک واژه (به‌طور مشخص یک معنی) در زبان دیگر که دقیقاً با معنی این بن‌واژه مطابقت دارد (fa)
  • perkataan dalam bahasa lain yang sama dengan tepat dengan makna leksem ini (ms)
  • cuvânt în altă limbă care corespunde exact cu acest sens al lexemei (ro)
  • vorto en alia lingvo, kies senco samas al la senco de la leksemo (eo)
  • sense (meaning) of a lexeme in another language that corresponds exactly to this sense (meaning) of the lexeme (en)
related property
related property
rdfs:label
  • terjemahan (ms)
  • ترجمهن (ms-arab)
  • translation (en)
  • tradução (pt)
  • ترجمه (fa)
  • omsetjing (nn)
  • preklad (sk)
  • Übersetzung (de)
  • തർജ്ജമ (ml)
  • תרגום (he)
  • översättning (sv)
  • yɛtɔɣa lɛbigibu (dag)
  • itzulpena (eu)
  • μετάφραση (el)
  • traduzione (it)
  • terjemahan (id)
  • 翻訳 (ja)
  • oversettelse (nb)
  • перевод (ru)
  • traducción (es)
  • ترجمہ (pnb)
  • ਤਰਜਮਾ (pa)
  • অনুবাদ (bn)
  • traduction (fr)
  • traduko (eo)
  • 翻译 (zh-cn)
  • fordítás (hu)
  • překlad (cs)
  • 翻譯 (zh)
  • пераклад (be-tarask)
  • թարգմանություն (hy)
  • 翻译 (zh-hans)
  • الترجمة (ar)
  • vertaling (nl)
  • çevirisi (tr)
  • пераклад (be)
  • traducere (ro)
  • tulkojums (lv)
  • tłumaczenie (pl)
  • превод (sr)
  • cyfieithiad (cy)
  • dịch thuật (vi)
  • jorgalus (se)
  • jurgâlus (smn)
  • jåårǥlõs (sms)
  • käännös (fi)
  • oversættes til (da)
  • prevod (sl)
  • prijevod (bs)
  • prijevod (hr)
  • přełožk (hsb)
  • revirada (oc)
  • tajamahan (min)
  • traducció (ca)
  • tradución (gl)
  • tradusion (vec)
  • tradução (pt-br)
  • translation (ha)
Faceted Search & Find service v1.16.117 as of May 05 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3239 as of May 5 2024, on Linux (x86_64-centos_6-linux-gnu), Single-Server Edition (378 GB total memory, 181 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software