description
| - material de que o item é feito ou do qual é derivado (não confundir com P10672 que é usado para processos) (pt-br)
- materiaal waarvan het onderwerp is gemaakt (niet verwarren met P10672 dat gebruikt wordt voor processen) (nl)
- material del que está hecho o deriva el elemento (no confundir con P10672 que se utiliza para los procesos) (es)
- المواد المصنوع منها أو الناتج عنها (ar)
- material the subject or the object is made of or derived from (do not confuse with P10672 which is used for processes) (en)
- বিষয় যে উপাদান তৈরি বা থেকে প্রাপ্ত (bn)
- materiał, z którego coś się składa lub z którego coś wykonano (pl)
- Stoff, aus dem das Objekt besteht oder gefertigt wurde (nicht zu verwechseln mit P10672, das für Prozesse verwendet wird) (de)
- Elementua egiteko erabilitako materialak (eu)
- материал, из которого сделан объект (ru)
- ߝߋ߲ ߘߊ߲߫ ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߓߐ߰ߓߐ ߡߍ߲ ߘߐ߫ ߥߟߴߊ߬ ߓߐߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߘߐ߫ (nqo)
- matériau dont est constitué le sujet ou l'objet (ne pas confondre avec P10672 qui est utilisé pour les processus) (fr)
- az anyag, amiből az illető dolog készült (hu)
- det material som subjektet är tillverkat av (sv)
- det materiale, subjektet er lavet af (da)
- موادی که آیتم مو رد نظر از آنها ساخته شده است (fa)
- izmantotais materiāls (lv)
- lu matiriali dû quali è fattu stu suggettu (scn)
- materiaali, josta kohde koostuu (fi)
- material de que o item é feito (pt)
- material de què està fet l'element (ca)
- material del que ta fechu o deriva l'elementu (ast)
- material do que está feito ou deriva o elemento (gl)
- material the subject is made of or derived from (en-gb)
- material, iz katerega je nekaj narejeno (sl)
- materiale som elementet er laget av (nb)
- materialul din care este constituit subiectul (ro)
- materijal od kojeg je objekt napravljen (sh)
- materijal od kojega je objekt napravljen (hr)
- materyalin konusu veya türetildiği malzeme (tr)
- maćizna, z kotrejež objekt wobsteji (hsb)
- bahan atau material yang digunakan untuk membuat subjek (id)
- materiál, ze kterého je objekt složen či ze kterého byl vyroben (cs)
- నిర్మించబడటానికి వాడిన సామాగ్రి (te)
- материал, от който е изготвен обекта (bg)
- നിർമ്മിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉല്പാദിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച പദാർത്ഥം (ml)
- матэрыял, зь якога зроблены ці паходзіць прадмет (be-tarask)
- materiale di cui è costituito l'elemento (non confondere con P10672 che è usato per i processi) (it)
- матеріал, з якого зроблено, чи з якого походить об'єкт (uk)
- объект эшләнгән материал (ba)
- объект эшләнгән материал (tt)
- החומרים מהם הנושא מורכב (he)
- υλικό με το οποίο είναι φτιαγμένο το αντικέιμενο (el)
- 制品所使用的材料 (zh)
- 制品所使用的材料 (zh-sg)
- 制品所使用的材料 (zh-hans)
- 制品所使用的材料 (zh-my)
- 製品所使用的材料 (zh-cn)
- 製品所使用的材料 (zh-hk)
- 製品所使用的材料 (zh-tw)
- 製品所使用的材料 (zh-hant)
- 製品所使用的材料 (zh-mo)
- 주제를 만든 재료 (ko)
- объекта ӑсталама усӑ курнӑ материалсем (cv)
- 主題のものごと(絵画、建築物、文化財、食品等)に用いられている材料 (ja)
|