description
| - voor onbekende kunstenaars vertoevend in de cirkel of tijd van, mogelijk een navolger of contact gehad met vernoemde kunstenaar (nl)
- właściwość dla nieznanych artystów, którzy żyli w tym samym czasie co znany twórca i tworzyli w podobnym stylu lub naśladowali kogoś kto miał kontakt ze znanym artystą (pl)
- для невядомых творцаў, якія дзейнічалі ў адзін час зь вядомымі (be-tarask)
- для неизвестного художника, жившего в то же время, и работавшего в том же стиле, что и известный автор; возможно последователь (ru)
- for unknown artists who lived in the same time as the named author in a similar style, possibly a follower or someone who had contact with the named artist (en)
- для невідомого художника, який жив в той самий час, і працював у тому самому стилі, що й відомий автор; можливо послідовник (uk)
- Bini biɛhigu (dag)
- en ukjent sin tilhørighet til en kjent kunster (nb)
- olyan ismeretlen művészek esetén használható, akik a megnevezett szerzővel egy időben éltek, hasonló stílusban alkottak; esetleg követőjük vagy olyasvalaki, aki az illető művésszel kapcsolatban állt (hu)
- per a un artista desconegut del mateix període que l'autor esmentat i amb estil similar (ca)
- 用于与指定作者同时居住的未知艺术家,可能是其追随者或与指定艺术家有联系的人 (zh-hans)
- для невядомага мастака, які жыў у той жа час, і працаваў у тым жа стылі, што і вядомы аўтар; магчыма паслядоўнік (be)
- 作者不明に対する修飾子。同時代の同じスタイルの名のある人物のフォロワーか交流があった人物と考えられている場合に使用 (ja)
- unbekannter Künstler evtl. mit Beziehung zum genannten, in dessen Stil arbeitend (de)
- adı geçen yazarla aynı zamanda benzer tarzda yaşayan bilinmeyen sanatçılar için, muhtemelen bir takipçi veya adı geçen sanatçı ile teması olan biri için (tr)
- calificativo para creadores anónimos que vivieron en la misma época y tuvieron un estilo similar (es)
|