gertaera batean izandako hildakoen edo zaurituen kopurua (eu)
عدد الاشخاص الذين توفوا أو أصيبوا بسبب هذا الحادث. يستخدم عندما يكون عدد الوفيات وعدد الإصابات غير متوفر. (ar)
事件造成的伤亡总数。在具体死亡人数和受伤人数不详时使用。 (zh)
この事象で死傷した人の数。正確な死者数・負傷者数が分からないときに使う (ja)
pessoas mortas ou feridas devido a este evento. Usa-se quando não há número preciso de mortes e número de feridos. (pt)
кількість загиблих або поранених (uk)
kuolleiden tai loukkaantuneiden määrä (fi)
number of people dead or injured because of this event. Used when precise data on number of deaths and number of injured is unavailable. (en)
broj ljudi poginulih ili povrijeđenih u nekom događaju. Koristi se kada nisu dostupni precizni podaci o broju poginulih i povrijeđenih. (bs)
aantal slachtoffers (dood en/of gewond) veroorzaakt door de gebeurtenis. Gebruiken wanneer exact aantal doden en gewonden niet beschikbaar is. (nl)
número de persones mortes o ferides a causa d'un esdeveniment (ca)
nɛreba n zuni se'em nyɛ pɔgeleŋɔ bii ki yɛsera yele wa puan (gur)
liczba osób zmarłych lub rannych w wyniku zdarzenia gdy dokładna liczba ofiar nie jest znana (pl)
bu olay nedeniyle ölen veya yaralanan kişi sayısı. ölenlerin sayısı ve yaralananların sayısı hakkında kesin veriler mevcut olmadığında kullanılır. (tr)
nombre de personnes blessées ou mortes en raison de l'évènement (fr)
numărul de persoane decedate sau rănite din cauza acestui eveniment. Este folosit atunci când nu sunt disponibile date precise privind numărul de decese și numărul de răniți (ro)
Niriba kalinli ban kpi bee n deei dansi dama sarati zuɣu (dag)
počet lidí usmrcených či zraněných v důsledku této události, používejte v případě, že nelze upřesnit počet zraněných a počet usmrcených. (cs)
jumlah korban luka atau meninggal akibat kejadian, digunakan jika jumlah pasti korban meninggal dan korban luka tidak tersedia. (id)
број погинулих или повређених људи због датог догађаја. Користи се када тачни подаци о броју погинулих или повређених није доступан. (sr)
Opfer der Katastrophe oder sonstigen Ereignisses, wenn die genaue Anzahl der Todesopfer und Verletzten jeweils nicht bekannt ist (de)
número de personas fallecidas o heridas debido a un evento (es)
число погибших + раненых (ru)
کسی واقعے میں ہلاک یا زخمی ہونے والی کی تعداد (ur)
事件造成的傷亡總數 (zh-hant)
شمار افراد کشته یا زخمی در اثر این رخداد. زمانی استفاده میشود که دادهٔ دقیقی دربارهٔ شمار کشتهها و شمار زخمیها موجود نباشد. (fa)
numero di persone morte o danneggiate a causa di un evento. Da usare quando non sono disponibili i numeri esatti di morti e feriti. Da non usare nel caso di vittime di un serial killer (usa P1345) (it)