About: has contributing factor     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : wikibase:Property, within Data Space : wikidata.demo.openlinksw.com associated with source document(s)

thing that significantly influenced, but did not directly cause, this outcome or effect. Used in conjunction with 'has cause' and 'has immediate cause'. See '[[Help:Modeling causes]]'.

AttributesValues
rdf:type
description
  • ami jelentősen befolyásolta, de nem közvetlenül okozta ezt az eredményt vagy hatást (hu)
  • de (belangrijkste) bijdragende factor van iets, maar niet de (directe) oorzaak. Gebruik P828 en P1478 voor de indirecte en directe oorzaak van iets. (nl)
  • inte den främsta orsaken, utan en bidragande eller medverkande egenskap (sv)
  • bu sonucu önemli ölçüde etkileyen, ancak doğrudan neden olmayan şey. sebebi (P828) veya acil sebep (P1478) ile birlikte kullanılır. Ayrıca bkz. [[Help:Modeling causes]] (tr)
  • ce qui a renforcé une cause plus déterminante à un degré quelconque (fr)
  • 影響但不直接導致這種結果或效果的事情。 與'有原因'和'有直接原因'一起使用。 請參見'[[幫助:建模原因]]'。 (zh)
  • фактор, що справив помітний вплив, але не став прямою причиною цього явища. Використовується спільно з P828 і P1478, див. Help:Modeling causes (uk)
  • фактор, оказавший заметное влияние, но не ставший прямой причиной данного являения. Используется совместно с P828 и P1478, см. Help:Modeling causes (ru)
  • hal yang secara signifikan memengaruhi, tetapi tidak menyebabkan secara langsung, hasil atau efek ini. Digunakan bersamaan dengan 'has cause' dan 'has immediate cause'. Lihat '[[Help:Modeling causes]]'. (id)
  • binshegu din tahi amaa ka di pala din tahili (dag)
  • lu suggettu è nu risultatu chi fu influenzatu di l'oggettu, ma nun si po' diri chi l'oggettu nni fu na causa diretta; pâ causa primaria, s'adupirassi la P828; pi chidda cchiu' immidiata, s'adupirassi la P1478 (scn)
  • この結果または効果に大きな影響を与えたが、直接の原因とはならなかったもの。「原因」(P828)、「直接の原因」(P1478)と併用される。 '[[Help:Modeling causes]]'を参照。 (ja)
  • il soggetto è stato significativamente influenzato da non direttamente causato dai seguenti elementi elementi. Da usarsi assieme a "causato da" e "causa diretta più prossima". Si veda (it)
  • জিনিস যা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত, তবে এই ফলাফল অথবা পরিণামের প্রত্যেক্ষ কারণ নয় (bn)
  • nicht die Hauptursache, aber eine mitwirkende oder beisteuernde Eigenschaft (de)
  • thing that significantly influenced, but did not directly cause, this outcome or effect. Used in conjunction with 'has cause' and 'has immediate cause'. See '[[Help:Modeling causes]]'. (en)
  • ting som i betydelig grad påvirket, men ikke direkte forårsaket, dette utfallet eller virkningen. Brukt sammen med «har årsak» (P828) og «umiddelbar årsak» (P1478). Se Help:Modeling causes. (nb)
  • coisa que influienciou significativamente, mas não causou diretamente, este resultado ou efeito. Utilizado em conjunto com "causado por" e " tem como causa imediata". Ver "Help:Modeling causes". (pt)
related property
related property
rdfs:label
  • a comme facteur contributif (fr)
  • altistava tekijä (fi)
  • befolyásoló tényezője (hu)
  • bijdragende factor (nl)
  • causato indirettamente da (it)
  • dodatni činilac (sr-el)
  • dolaylı olarak sebep olduğu (tr)
  • factor contribuitor (ro)
  • factor contribuyente (es)
  • factor contribuínte (gl)
  • fatturi cuntribbuenti (scn)
  • haes contreibutin factor (sco)
  • har bidragande faktor (sv)
  • has contributing factor (en)
  • hat mitwirkenden Faktor (de)
  • havas kontribuintan faktoron (eo)
  • het bydraende faktor (af)
  • ima prispevni dejavnik (sl)
  • mali pahigu (dag)
  • medverkande årsak (nn)
  • medvirkende årsag (da)
  • medvirkende årsak (nb)
  • memiliki faktor yang berkontribusi (id)
  • mempunyai faktor penyebab (ms)
  • přispívající činitel (cs)
  • sprzyjającym czynnikiem jest (pl)
  • tem como fator contribuinte (pt)
  • té el factor contribuent (ca)
  • спрыяльным фактарам з’яўляецца (be)
  • έχει σημαντικό παράγοντα (el)
  • додатни чинилац (sr)
  • додатни чинилац (sr-ec)
  • придонесувачки чинител (mk)
  • під впливом (uk)
  • уплывовы фактар (be-tarask)
  • גורם עקיף (he)
  • به علتِ (غیر مستقیم) (fa)
  • لديه عامل المساهمة (ar)
  • ممڤوڽاءي فکتور ڤڽبب (ms-arab)
  • هۆکاری ناڕاستەوخۆ (ckb)
  • যার প্রদানকৃত গুণক (bn)
  • 寄与因子 (ja)
  • 影响因素 (zh)
  • 影响因素 (zh-hans)
  • 影響因素 (zh-tw)
  • 影響因素 (zh-hant)
  • 기여 요인이 있음 (ko)
  • способствовавшим фактором является (ru)
skos:prefLabel
  • a comme facteur contributif (fr)
  • altistava tekijä (fi)
  • befolyásoló tényezője (hu)
  • bijdragende factor (nl)
  • causato indirettamente da (it)
  • dodatni činilac (sr-el)
  • dolaylı olarak sebep olduğu (tr)
  • factor contribuitor (ro)
  • factor contribuyente (es)
  • factor contribuínte (gl)
  • fatturi cuntribbuenti (scn)
  • haes contreibutin factor (sco)
  • har bidragande faktor (sv)
  • has contributing factor (en)
  • hat mitwirkenden Faktor (de)
  • havas kontribuintan faktoron (eo)
  • het bydraende faktor (af)
  • ima prispevni dejavnik (sl)
  • mali pahigu (dag)
  • medverkande årsak (nn)
  • medvirkende årsag (da)
  • medvirkende årsak (nb)
  • memiliki faktor yang berkontribusi (id)
  • mempunyai faktor penyebab (ms)
  • přispívající činitel (cs)
  • sprzyjającym czynnikiem jest (pl)
  • tem como fator contribuinte (pt)
  • té el factor contribuent (ca)
  • спрыяльным фактарам з’яўляецца (be)
Faceted Search & Find service v1.16.117 as of May 05 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3239 as of May 5 2024, on Linux (x86_64-centos_6-linux-gnu), Single-Server Edition (378 GB total memory, 176 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software