series of water waves caused by the displacement of a large volume of a body of water (en)
anomalo moto ondoso del mare (it)
प्राकृतिक घटना (hi)
أمواج عاتية نتيجة زلازل بحرية (ar)
Rêzeya pêlên avê ya ku ava pir derhatinê/livînê encam dide (ku)
doğal ya da yapay sebeplerden dolayı okyanus veya denizde meydana gelen ani kabarma (tr)
Abfolge besonders langer Wasserwellen (de)
Balahi ci laut nu ngagulidag ka darat (su)
مجمع ديال أمواج بسبب حركة كبيرة ديال ڤوليوم د ما (ary)
Perpindahan badan air akibat perubahan tiba-tiba permukaan laut secara vertikal (id)
một loạt các đợt sóng tạo nên khi một thể tích lớn của nước đại dương bị chuyển dịch chớp nhoáng trên một quy mô lớn (vi)
fala na oceanie, wywołana nagłym przemieszczeniem dużych mas wody (pl)
امواج بسیار بزرگی که در اثر آتشفشانها و زلزلههای اقیانوسی اتفاق میافتد. (fa)
extreem hoge golf uit de zee (nl)
hyökyaalto (fi)
serie ti dalluyon ti danum a gapuanan babaen ti pannakaiyallatiw iti dakkel a tomo ti maysa a bagi ti danum (ilo)
பொதுவாக நிலநடுக்கம் அல்லது வேறு நிகழ்வுகளால் ஏற்படக்கூடிய ஒரு நீண்ட, உயர் கடல் அலை. (ta)
સમુદ્રમાં પાણીની મોટી હલચનને કારણે ઉદભવતા મોટા મોજાઓની હારમાળા (gu)
fenomen marítim en què es desplaça verticalment la massa oceànica (ca)
qudrati afat (ps)
אסון טבע המתבטא בתופעת גלי ענק (he)
sunami (qu)
szeizmikus szökőár (hu)
særligt lang vandbølge (da)
niz izjemno velikih vodnih valov, ki jih povzroči premikanje velike prostornine vodnega telesa; povzroči ga lahko plaz, potres, izbruh vulkana ali padec meteorita (sl)
série de ondas de água causadas pelo deslocamento de um grande volume de um corpo de água (pt)
série de vagues causées par le déplacement d'un large volume d'eau (fr)
obrovité vlny způsobené náhlým přemístěním velkého množství vody, např. zemětřesením (cs)
серія водних хвиль, спричинена різким зміщенням великого об'єму води внаслідок землетрусу, виверження вулкана тощо (uk)
крупные волны (ru)
θαλάσσια φαινόμενα, που δημιουργούνται κατά την απότομη μετατόπιση μεγάλων ποσοτήτων νερού (el)
vico da akvondoj kaŭzitaj de moviĝo de granda volumeno da akvo (eo)
ପୋତାଶ୍ରୟରେ ଉଠୁଥିବା ଢେଉ (or)
fenómeno marítimo en que se desplaza verticalmente la masa oceánica (es)