should be used with qualifier P5102 to indicate that the statement refers to the subject in its original form or state only (en)
doit être utilisé avec le qualificatif P5102 pour indiquer que la déclaration se rapporte au sujet dans sa forme ou déclaration originale seulement (fr)
debe ser usado con el calificador P5102 para indicar que la declaración se refiere al sujeto solamente en su forma o estado original (es)
in Verwendung mit P5102 um aufzuzeigen, dass die Aussage sich auf den Originalzustand bezieht (de)
выкарыстоўваць з кваліфікатарам P5102 (be)
do użycia z kwalifikatorem P5102 - wskazuje pierwotny, początkowy stan podmiotu (pl)
треба використовувати з кваліфікатором P5102, щоб вказати, що твердження стосується об'єкта в початковому вигляді або стані (uk)