description
| - centralgestalt inom kristendomen (sv)
- Pêxember (ku)
- исламан пайхамар а, элча а (ce)
- 基督宗教聖人也,以愛為本,以信為德,以望為力。惟彼事蹟,幾僅見於《新約聖經》。 (lzh)
- கிறித்தவ சமயத்தின் மைய நபர் (ta)
- ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ദൈവപുത്രന് (ml)
- Ислам динендә пәйгамбәр, христиан диннәрендә Тәңре hәм Ходайның улы дип саналучы шәхес (tt)
- Ислам динендә пәйгамбәр, христиан диннәрендә Тәңре hәм Ходайның улы дип саналучы шәхес (tt-cyrl)
- Yahudi vaiz ve dinî lider, Hristiyanlığın merkezî figürü (tr)
- A̱tyushei A̱lyiat A̱gwaza Yahuda ma̱ng a̱kwok a̱son khwi, a̱tsatsak a̱yin di̱ Khwikrista (kcg)
- żydowski nauczyciel i przywódca religijny, twórca chrześcijaństwa (pl)
- यहूदी उपदेशक आ धार्मिक गुरु, ईसाइयत के संस्थापक (bho)
- predicador judío del siglo I y principal figura del cristianismo (es)
- Guds sønn i følge kristendommen (nb)
- Morwa Modimo (tn)
- Nakaipatengngaan a pigura ti Kristianidad (ilo)
- Prediger, Messias der Christen (bar)
- Religious figure, founded Christianity (pam)
- খ্রিস্টধর্মের কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব (bn)
- Umholi webuKristu (c. 4 BC - 30 noma 33 AD) (ss)
- ศาสดาของศาสนาคริสต์ (th)
- personaj biblic și figură centrală a creștinismului (ro)
- a kereszténység központi alakja (hu)
- الشخصية المركزيّة في الديانة المسيحيّة (ar)
- amdan amenzu n wajjed n tamasiḥit (kab)
- central figur i Kristendommen (da)
- central figure of Christianity (en-gb)
- centrale figuur in traditioneel-christelijk geloof (nl)
- ffigwr canolog Cristnogaeth ( -33) (cy)
- figura central del cristianisme (ca)
- figura central do cristianismo (pt)
- figura central do cristianismo (pt-br)
- figura central do cristianismo (gl)
- figura qendrore e Krishterimit (sq)
- центральна фігура у християнстві (uk)
- hình tượng trung tâm của đạo Kitô (vi)
- juudi jutlustaja (1. sajand pKr) (et)
- kristautasuneko figura nagusia (eu)
- kristinuskon keskushahmo (fi)
- l-figura ċentrali tal-Kristjaneżmu (mt)
- messia e Figlio di Dio per i Cristiani (it)
- messie et fils unique de Dieu pour les chrétiens (fr)
- sentrale figuur in die Christendom (af)
- tokoh sentral Kekristenan (6 atau 4 SM – 30 atau 33 M) (id)
- ख्रिस्ती धर्माचे संस्थापक (mr)
- zentral Personnage vum Chrëschtentum (lb)
- zentrale Person des Christentums (de)
- цэнтральная асоба хрысьціянства (be-tarask)
- క్రైస్తవ మతం యొక్క ప్రధాన వ్యక్తి (te)
- ईसाई धर्म के संस्थापक (hi)
- מטיף ואיש דת יהודי והדמות המרכזית בנצרות, בה הוא נחשב למשיח ולבן האלוהים (he)
- osrednja osebnost krščanstva (6 ali 4 pr. n. št. – 30 ali 33) (sl)
- քրիստոնեության գլխավոր անձը (hy)
- центральная личность в христианстве (ru)
- ústredná postava kresťanstva (sk)
- ústřední postava křesťanství (cs)
- इसाई धर्मको केन्द्रीय आस्था (ne)
- јеврејски проповедник и религијски вођа, централна личност хришћанства; месија у хришћанству и пророк у исламу (sr)
- јеврејски проповедник и религијски вођа, централна личност хришћанства; месија у хришћанству и пророк у исламу (sr-ec)
- паёмбари дини насронӣ (tg)
- גרינדער פון קריסטנום (yi)
- مسیحیت کی مرکزی شخصیت (ur)
- основоположник и централна личност в християнството (bg)
- central figure of Christianity (6 or 4 BC – AD 30 or 33) (en)
- Juda predikisto kaj religia gvidanto, centra figuro de kristanismo kiel diaĵo kaj mesio; profeto laŭ islamo kaj bahaismo (eo)
- キリスト教の中心人物 (ja)
- 基督教的中心人物 (zh)
- 基督教的中心人物 (zh-cn)
- 基督教的中心人物 (zh-hk)
- 基督教的中心人物 (zh-sg)
- 基督教的中心人物 (zh-tw)
- 基督教的中心人物 (zh-hant)
- 基督教的中心人物 (zh-hans)
- 基督教的中心人物 (zh-my)
- 基督教的中心人物 (zh-mo)
- Κεντρική μορφή του Χριστιανισμού (el)
- واعظ یهودی و رهبر دینی (~۴ ق.م – ۳۰ یا ۳۳ م) (fa)
- 기독교의 중심 인물 (ko)
- քրիստոնէութեան գլխաւոր անձը (hyw)
|