Formation, in a germarium, of a group of interconnected cells derived from a single female gonial founder cell (a cystoblast). The germarium is the most anterior portion of an insect ovariole. An example of this process is found in Drosophila melanog