The process of binding or confining iron ions in an intracellular area such that they are separated from other components of a biological system.