Verhalten gegenüber einer bestimmten Gruppe von Menschen (de)
מצב חברתי (he)
trattamento differenziato in base all'appartenenza a un certo gruppo (it)
åtskillnad mellan olika människor som inte bygger på meriter eller talanger (sv)
ущемление прав человека (ru)
특정 그룹의 구성원에 기반한 편견적인 대우 (ko)
trato diferenciado basado en la pertenencia a un determinado grupo (es)
belirli bir gruba mensubiyet temelinde önyargılı muamele (tr)
tracte prejudicial basat en la pertinença a un grup determinat (ca)
tratare pe criterii de apartenență la un anumit grup (ro)
προκατειλημμένη μεταχείριση με βάση του ανήκειν σε μια συγκεκριμένη ομάδα (el)
perlakuan yang merugikan berdasarkan keanggotaan kelompok tertentu (id)
descrimination (hi)
trato de inferioridade por causas inxustificadas (gl)
differential treatment based on membership of a certain group (en)
属性を理由にして特別な扱いをする行為 (ja)
het onrechtmatig onderscheid maken tussen mensen of groepen (nl)
पूर्वग्रह के चलते कौनों समूह के प्रति निंदा के भाव (bho)
diskrimination er, når en person eller gruppe af mennesker skelner mellem folk der ikke er baseret på fortjeneste eller talent (da)
-المعاملة التفاضلية على أساس الانتماء إلى فئة معينة (ar)
předsudečné rozlišování na základě příslušnosti k nějaké skupině (cs)
відмінне поводження з людьми певних груп; обмеження прав людини (uk)
comportement à l'égard d'un groupe spécifique de personnes (fr)
trajtim paragjykues bazuar në anëtarësimin në një grup të caktuar (sq)
rozlišovanie, znevýhodnenie, rozdielny prístup k rôznym skupinám (sk)
абмежаваньне грамадзянскіх і іншых правоў і свабодаў праз прыналежнасьць да пэўнай народнасьці, расы, плоці, веравызнаньня і азначаныя грамадзянскія погляды. (be-tarask)
Wenn e gwüssi Grubbe vo Mensche anders behandlet wird as dr Räst (gsw)
সংরক্ষণ মূলক বৈষম্য (bn)
yksilön tai ryhmän systemaattinen torjuminen tai asettaminen muita huonompaan asemaan (fi)
ọgwụgwọ dị iche dabere n'otu otu otu (ig)
一种不公平对待的行为 (zh)
gorsze traktowanie kogoś ze względu na przynależność danej osoby do określonej grupy (pl)
antaŭjuĝa traktado de homoj surbaze de membreco de certa grupo (eo)
tratamento diferenciado com base no fato de pertencer a um determinado grupo (pt)
verskillende behandeling van mense gebaseer op lidmaatskap van 'n sekere groep (af)