description
| - koordinerade kroppsrörelser som ofta är rytmiska och till musik (sv)
- opakované rytmické pohyby, konané jednou alebo viacerými osobami za sprievodu hudby, prípadne i spevu (sk)
- rhythmic movement of the body (en)
- arte che riguarda il movimento del corpo generalmente accompagnato dalla musica (it)
- אומנות התנועה לצלילי מוזיקה (he)
- sambua nekhe-nekhe niha ba wamalega boto si fao wamazaule ndroto-ndroto simane tanga ma ahe, nihaogö ba fondrege si sökhi wamalua, irege adöni dödö niha samaigi (nia)
- umetnost in šport z izraznim gibanjem telesa, običajno ob glasbi (sl)
- koordinerede kropsbevægelser, som ofte er rytmisk og musik (da)
- tipo ti arte ken kadawyan a mangiraman iti panagggunay ti bagi, ken kadawyan daytoy a ritmiko ken iti samiweng (ilo)
- forma de arte en donde se utiliza el movimiento del cuerpo, usualmente con música, como una forma de expresión (es)
- Gorputz-mugimendu kateatuen multzoa, helburu erritual, sozial edo espresiboa izan dezakeena (eu)
- Umsetzung von Inspiration in Bewegung (de)
- arto per movado de homa korpo (eo)
- arz (br)
- bentuk seni yang melibatkan gerak tubuh (id)
- গীতবাদ্যের ছন্দে অঙ্গভঙ্গির দ্বারা মঞ্চে চিত্রকল্প উপস্থাপনের ললিত কলা (bn)
- dagbaŋ wahi wabu (dag)
- forma de arte que implica o movemento do corpo (gl)
- gerakan badan berirama (ms)
- kunstipärane liikumine (et)
- mmegharị ahụ site n'usoro egwu (ig)
- moviment rítmic del cos (ca)
- ritmische beweging van het lichaam (nl)
- taiteen laji (fi)
- układ rytmicznych ruchów ciała (pl)
- un o'r celfyddydau mynegiannol (cy)
- Kunsvorm wat die ritmiese beweging van die liggaam behels (af)
- نوع من الفن يعتمد علي تحريك الجسد مع الموسيقى للترفيه أو للفن أو كرياضة (ar)
- সঙ্গীতৰ তালে-তালে এক নিৰ্দ্ধাৰিত লয়ত কৰা অঙ্গ সঞ্চালন আৰু দেহ-ভঙ্গি (as)
- déplacement rythmique du corps, constitué d'une suite de mouvements ordonnés (fr)
- arte de mover o corpo humano consistindo de uma sequência de movimentos ordenados usualmente acompanhados de música. (pt)
- ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱦᱤᱞᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ (sat)
- मानवीय अभिव्यक्ति तथा कला का एक स्वरूप (hi)
- вид музыкального искусства (ru)
- sự chuyển động của cơ thể theo nhịp điệu (vi)
- 음악 또는 박자에 맞춰 몸을 움직이는 예술적 행위 (ko)
- حرکات دارای ریتم بدن (fa)
- 伴奏に合わせて演じられる一連の動作 (ja)
- အက (my)
- 人体运动表达的艺术 (zh-cn)
- 人体运动表达的艺术 (zh-hans)
- 人體運動表達嘅藝術 (yue)
- 人體運動表達的藝術 (zh)
- 人體運動表達的藝術 (zh-hk)
- 人體運動表達的藝術 (zh-hant)
|