| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| description
| - assunto primário de uma obra (veja também P180: retrata) (pt-br)
- основний предмет, який зображений у творі (див. також P180: зображує) (uk)
- главная тема работы, произведения (ru)
- darba galvenais temats (skatīt arī P180: attēlo) (lv)
- Di nyɛla lahibali zaa ni yɛri dalindi binshɛli (dag)
- Isiokwu n'akọwa ihe ana ekwu maka ya(hukwa P180 kowapụtara) (ig)
- Wazo kuu la kitu (sw)
- هڪ ڪم جو بنيادي موضوع (پڻ ڏسو P180: تصويرون) (sd)
- argomento principale dell'opera (it)
- assuntos principais de uma obra (pt)
- bir eserin başlıca konusu (tr)
- centralna tema twórby (hsb)
- danvez pennañ un oberenn bennak (br)
- emne for kreativt værk (da)
- hoofdonderwerp van een werk (nl)
- hovedtema for et verk (nb)
- jumıstıń tiykarǵı teması (P180) (kaa)
- lan baten argumentu nagusia (eu)
- a̱tsak a̱pyia̱ a̱lyiat ta̱m wu (bu nwuan P180: fa) (kcg)
- opis głównego zagadnienia pracy lub dzieła (pl)
- primary topic of a work (see also P180: depicts) (en)
- primary topic of a work (see also P180: depicts) (en-ca)
- primary topic of a work (see also P180: depicts) (en-gb)
- primary topic of a work (see also P180: depicts) (en-us)
- s zentrale Thema vom Wärk (gsw)
- sujet principal d'une œuvre (fr)
- tema principal d'una obra (ast)
- tema principal de l'obra (ca)
- tema principal do traballo (gl)
- tema prinsipal di un obra (pap)
- teose peateema (et)
- topik utama bagi sesebuah hasil kerja/karya (ms)
- topik utama dari sebuah karya (id)
- ishning asosiy mavzusi (shuningdek qarang: P180: tasvirlangan) (uz)
- verkets centrala tema (se även P180, motiv) (sv)
- wichtag teemo faan en werk (frr)
- tema principal de la obra (ver también P180: representa a) (es)
- zentrales Thema des Werks (siehe auch P180: Motiv) (de)
- teoksen keskeinen teema (katso myös P180: esittää) (fi)
- chiddu di chi si parra principalmenti nta st'òpira (scn)
- 作品的主要话题（另可参见P180，描绘对象） (zh)
- 作品的主要话题（另可参见P180，描绘对象） (zh-cn)
- 作品的主要话题（另可参见P180，描绘对象） (zh-hans)
- દર્શાવેલ રચનાનો મુખ્ય વિષય (gu)
- ústřední předmět tohoto díla (cs)
- ĉeftemo de verko (eo)
- الموضوع الرئيسي للعمل (انظر أيضا P180) (ar)
- əsərin əsas mövzusu (az)
- 저작물이나 집단, 캠페인 등의 주요 소재 및 요소 (ko)
- галоўная тэма работы, твора (be)
- הנושא העיקרי בו עוסקת היצירה (he)
- کام کا بنیادی موضوع (ur)
- ߓߊ߯ߙߊ ߝߐߡߊ ߓߊߖߎߡߊ (nqo)
- विषयवस्तू (mr)
- ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಷಯ (kn)
- 作品の最も重要なテーマ (ja)
- 作品的主要題材（參見P180） (zh-tw)
- 作品的主要題材（參見P180） (zh-hant)
- কোনও কাজের প্রাথমিক বিষয় (bn)
- किसी कार्य का प्राथमिक विषय (P180 भी देखें) (hi)
- موضوع اصلی اثر هنری مورد نظر (fa)
- ஒரு பணியின் முதன்மையானத் தலைப்பு (ta)
|
| Wikidata usage instructions
| |
| Wikidata usage instructions
| - 作品的主要话题。不应与类型（P136）相混淆，P136指的是根据作品的表达方式划分的类型，例如科学幻想（Q24925） (zh-hans)
- tema principal de una obra. No debe confundirse con el género (P136), que relaciona las obras creativas con sus géneros, como la ciencia ficción (es)
- これは作品の主要な題材に用います。「ジャンル (P136)」と混同しないでください。ジャンルは、創作物を「サイエンス・フィクション(Q24925)」などのジャンルと関連付けるために用います。 (ja)
- sujet principal d'une œuvre. Ne doit pas être confondu avec le genre (P136), qui associe des œuvres créatives à leurs genres comme la science fiction (Q24925) (fr)
- Zentrales Thema eines Werkes. Nicht zu verwechseln mit Genre (P136) welches Werke einem Genre zuordnet, wie Science Fiction. (de)
- primary topic of a work. Should not be confused with genre (P136), which relates creative works to their genres like science fiction (Q24925) (en)
|
| related property
| |
| related property
| |
| rdfs:label
| - peateema (et)
- hovedtema (da)
- thema (la)
- 主題 (ja)
- argomento principale (it)
- vueiʹvvteeʹmm (sms)
- váldofáddá (se)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)