description
| - اسم معادل في نفس اللغة: الاسم المؤنث للاسم الأول للذكور، أو الاسم المذكر للاسم الأول للإناث. (ar)
- nome equivalente (con respecto ao significado do nome) no mesmo idioma: versión feminina dun nome masculino, versión masculina dun nome feminino. Engade principalmente o que máis se corresponda (gl)
- weiblech Form vun engem männleche Virnumm oder männlech Form vun engem weibleche Virnumm (lb)
- weibliche Form eines männlichen Vornamens oder die männliche Form eines weiblichen Vornamens (de)
- tilsvarende navn for modsatte køn, f.eks. Peter og Petra (da)
- ссылка на эквивалентное имя в том же языке, которое имеет то же происхождение (ru)
- qua betekenis vergelijkbare mannelijke/vrouwelijke voornaam (nl)
- odmiana imienia nadawana osobom przeciwnej płci (pl)
- prenome al maschile o al femminile (it)
- aynı dilde eşdeğer ad (adın anlamı bakımından): erkek adın kadın versiyonu, kadın adının erkek versiyonu. Öncelikle en yakın eşleşeni ekleyin (tr)
- equivalent name (with respect to the meaning of the name) in the same language: female version of a male first name, male version of a female first name. Add primarily the closest matching one (en)
- equivalent name (with respect to the meaning of the name) in the same language: female version of a male first name, male version of a female first name. Add primarily the closest matching one (en-ca)
- equivalent name (with respect to the meaning of the name) in the same language: female version of a male first name, male version of a female first name. Add primarily the closest matching one (en-gb)
- equivalent name (with respect to the meaning of the name) in the same language: female version of a male first name, male version of a female first name. Add primarily the closest matching one (en-us)
- 主題となる個人名(given name)の、同一言語での他の性での形。(例:フランス語男性名 Jean に対する女性名 Jeanne) (ja)
- motsvarande namn för motsatt kön, t.ex. Peter och Petra (sv)
- эквівалентнае імя на той жа мове: жаночая вэрсія мужчынскага імя, мужчынская вэрсія жаночага імя (be-tarask)
- versión masculina del nombre femenino o versión femenina del nombre masculino (es)
- nom équivalent dans la même langue : version féminine d"un prénom masculin, version masculine d'un prénom féminin. Ajoutez en premier le prénom correspondant le plus proche. (fr)
- 与对象属同一语言,但性别不同的等价名字 (zh-hans)
- ισοδύναμο όνομα στην ίδια γλώσσα: θηλυκή έκδοση ενός αρσενικού ονόματος, αρσενική έκδοση θηλυκού ονόματος. Προσθέστε πρώτα το πλησιέστερο αντίστοιχο (el)
- еквівалентне ім'я (зі збереженням значення) в одній мові: жіноча версія чоловічого, чоловіча версія жіночого (uk)
- مثلا حمیده نام جنس مخالف حمید است (fa)
|