About: name in native language     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : wdno:P2271, within Data Space : wikidata.demo.openlinksw.com associated with source document(s)

name of a person in their native language

AttributesValues
rdf:type
description
  • адамдын эне тилиндеги ысымы (ky)
  • ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ତାଙ୍କ ମାତୃଭାଷାରେ ନାମ (or)
  • kişinin kendi ana dilindeki ismi (özellikle Latin alfabesi ile yazılmayan diller veya kendine özgü harfleri ya da aksanları bulunan Latin alfabeli diller için kullanılır) (tr)
  • პიროვნების სახელი მის მშობლიურ ენაზე (ka)
  • номи кунунии шахс ба забони модарияш (tg)
  • ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਾਂ (pa)
  • тұлғаның аты-жөнінің оның ана тіліндегі жазылуы (kk)
  • কোন ব্যক্তির স্থানীয় ভাষায় নাম (bn)
  • nombre de una persona en su idioma nativo. Para otro tipo de elementos, úsese la propiedad (P1705) (es)
  • անձի անունը իր մայրենի լեզվով (hy)
  • nama seseorang dalam bahasa asli mereka, gunakan P1705 untuk butir selain tokoh (id)
  • ime osobe na njihovom maternjem jeziku; može se prikazati pored oznake, ako jezik koristi drugačije pismo (sh)
  • ⵉⵙⵎ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ ⵏⵏⵙ (zgh)
  • nama seseorang dalam bahasa asli mereka. Boleh dipaparkan sebagai tambahan kepada label, jika bahasa mempunyai tulisan yang berbeza. (ms)
  • bɛ ni dɔɣi so ka zaŋ o yu' shɛli ti o o balli ni (dag)
  • Nam vo oana Person in seina Muadasproch (bar)
  • Name einer Person in ihrer Muttersprache (de)
  • Numm vun enger Persoun an hirer Mammesprooch (lb)
  • namnet til ein person på hans eller hennar morsmål (nn)
  • ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߛߌ ߊ߬ߟߎ߫ ߛߌ߲ߡߌ߲ߞߊ߲ ߘߐ߫. (nqo)
  • Runaq sutin wiñasqan siminpi (qu)
  • aha a na-akpọ mmadụ n'asụsụ obodo ya (ig)
  • ainm aig cuideigin ’na chànan dùchais (gd)
  • atikamekw icinikasowin (atj)
  • a̱lyem a̱yin mi̱ da̱ a̱lyem mbyin nggu ka (kcg)
  • адæймаджы ном йæ мадæлон æвзагыл (os)
  • enw person yn yr iaith frodorol (cy)
  • fullt nafn viðfangs á þeirra eigin móðurmáli (is)
  • henkilön nimi hänen äidinkielellään (fi)
  • imię i nazwisko osoby w jej języku ojczystym (pl)
  • isiku nimi tema emakeeles (et)
  • jina kwa lugha ya asili (sw)
  • jméno osoby v jejím rodném jazyce (cs)
  • lagyu ning tau king karelang tubung amanu (pam)
  • meno osoby v jej rodnom jazyku (sk)
  • mjeno wosoby w jeje maćernej rěči (hsb)
  • naam van 'n persoon in sy moedertaal. (af)
  • naam van een persoon in zijn of haar moedertaal (nl)
  • nagan ti tao iti nakayanakanda a pagsasao (ilo)
  • name of a person in their native language (en)
  • name of a person in their native language (en-ca)
  • name of a person in their native language (en-gb)
  • name of a person in their native language (en-us)
  • navnet på en person på dennes modersmål (da)
  • ngaran urang di dalam basa asalnya (bjn)
  • nom d'une personne dans sa langue maternelle (fr)
  • nome d'una persona na so llingua materna (ast)
  • nome de uma pessoa em seu idioma nativo (pt-br)
  • nome di una persona nella lingua madre (it)
  • nomo de persono en ties denaska lingvo (eo)
  • nomo skribita en l'enaskinta idiomo dil individuo (io)
  • nomu dû suggettu ntâ so lingua matri (scn)
  • nume de persoane în limba lor maternă (ro)
  • nööm faan en persuun uun sin aanj mamenspriak (frr)
  • oʻz ona tilidagi shaxs nomi (uz)
  • pangalan ng isang tao sa kanilang katutubong wika (tl)
  • personas vārds tās dzimtajā valodā (lv)
  • personens navn på sitt eget morsmål (nb)
  • persons namn på hans eller hennes modersmål (sv)
  • pertsona baten izena bere ama hizkuntzan (eu)
  • ngaran jelema/inohong dina basa manéhna, paké P1705 lamun butir heunteu ngeunaan inohong (su)
  • saját nyelvű elnevezése (hu)
  • tulǵanıń atınıń óz ana tilinde jazılıwı (kaa)
  • ఆ వ్యక్తి యొక్క సొంత భాషలో అతని పేరు. (te)
  • व्यक्तीचे स्थानिक भाषेतील नाव (mr)
  • نامی که شخص مورد نظر را در زبان بومی‌اش صدا می‌زنند (fa)
  • текущее имя персоны на её родном языке (ru)
  • ім'я особи рідною для неї мовою (uk)
  • імя асобы ейнай роднай мовай (be-tarask)
  • име на личността на неговия език (bg)
  • име особе на њиховом матерњем језику. Може се приказати поред ознаке, ако језик користи другачије писмо. (sr)
  • անձին անունը բնակած երկրին լեզուով (hyw)
  • bó͘-mih-lâng tī bó-gú tang-tiong ê miâ-sìⁿ (nan)
  • navni á einum persóni á móðurmálinum hjá viðkomandi (fo)
  • nome dunha persoa na súa lingua nativa. Non confundir co nome de nacemento (P1477). Para otros elementos úsase etiqueta nativa (P1705) (gl)
  • şəxsin ana dilindəki adı (az)
  • השם של האדם בשפת האם שלו (he)
  • اسم الشخص بلغته الأم (ar)
  • цяперашняе імя асобы на яе роднай ці афіцыйнай (для некаторых тытулаў) мове (be)
  • 人物の母語 (native language) による名前 (ja)
  • 某人在母語中的名稱 (zh-hk)
  • 某人在母語中的名稱 (zh-tw)
  • 某人在母語中的名稱 (zh-hant)
  • 某人在母語中的名稱 (zh-mo)
  • 某人在母语中的名称 (zh-cn)
  • 某人在母语中的名称 (zh-sg)
  • 某人在母语中的名称 (zh-hans)
  • 某人在母语中的名称 (zh-my)
  • 某人或虚构角色在母语中的名称 (zh)
  • 母語個人名 (yue)
  • 원어로 표기된 사람 이름 (ko)
  • nom d'una persona en la seva llengua nativa. No confondre amb P1477 (nom naixement) (ca)
  • વ્યક્તિનું જન્મજાત ભાષામાં નામ (gu)
related property
Faceted Search & Find service v1.16.117 as of May 05 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3239 as of May 5 2024, on Linux (x86_64-centos_6-linux-gnu), Single-Server Edition (378 GB total memory, 196 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software