Zuwendung, durch die jemand aus seinem Vermögen einen Anderen bereichert (de)
in law, voluntary transfer of property from one person (the donor or grantor) to another (the donee or grantee) (en)
en la llei, transferència voluntària de la propietat d'una persona (el donant) a una altra (ca)
قانون ۾، هڪ ماڻهوءَ کان ملڪيت جي رضاڪارانه بَدِلي (دان ڏيندڙ يا امداد ڪندڙ) ٻئي کي (چندو وٺندڙ يا معافيدار) (sd)
هبه اصطلاحی است در فقه اسلام به معنی عقد تملیک مالی بدیگری و به رایگان که شخص بخشنده را «واهب»، طرف گیرنده را «متهب» و مال مورد هبه را «عین موهوبه» گویند. عقد هبه با ایجاب و قبول و قبض عین موهوبه تشکیل میگردد (fa)
contrat unilatéral (fr)
قانون میں، ایک شخص (عطیہ دہندہ یا عطیہ دہندہ) سے دوسرے شخص کو جائیداد کی رضاکارانہ منتقلی (ur)
gavegivning (da)
добраахвотная перадача маёмасьці адной асобай да іншай (be-tarask)
termo jurídico para transferência de propriedade de uma pessoa ou entidade para outra (pt-br)
a jogban a vagyon önkéntes átruházása egy személytől (az ajándékozótól vagy adományozótól) egy másikra (az ajándékozottra vagy kedvezményezettre) (hu)
en la ley, transferencia voluntaria de la propiedad de una persona (el donante) a otra (es)
Nork bere gogoz beste bati ondasun bat legez uztearen egintza (eu)