description
| - form of dishonesty or criminal offense undertaken by a person or organization entrusted with a position of authority, to acquire illicit benefit or abuse power for one's private gain (en)
- התנהגות לא-ישרה, רמאות שמבוצעת על ידי בעלי הכוח (he)
- missbruk av offentlig makt för privat vinning (sv)
- condotta propria del pubblico ufficiale che riceve, per sé o per altri, denaro od altre utilità che non gli sono dovute (it)
- использование должностным лицом своих властных полномочий и доверенных ему прав в целях личной выгоды (ru)
- Missbrauch einer Vertrauensstellung (de)
- 犯罪 (zh)
- conduta desonesta ou fraudulenta por aqueles que detêm o poder (pt-br)
- Ɛyɛ bɔne a obi yɛ de tia ɔman. Sɛ obi ma foforɔ sika ma no yɛ biribi wɔ aberɛ a ɛmmfa mmara kwan so a ɔseɛ nnipa no ɛno nti ɛma no bisa sika firi no hɔ mmerɛ biara a ɔpɛ sɛ ɔyɛ biribi ma no. (ak)
- vorm van oneerlikheid of kriminele oortreding onderneem deur 'n persoon of organisasie wat met 'n gesagsposisie toevertrou is, om onwettige voordeel te verkry of mag te misbruik vir 'n mens se private gewin (af)
- облик непоштења или кривичног дела које је предузела особа или организација којој је поверен положај власти, ради стицања незаконите користи или злоупотребе моћи за личну корист (sr-ec)
- nadużycie stanowiska publicznego dla prywatnej korzyści (pl)
- ھەڵسوکەوتێکی ناپاکی یان ساختەکاری لەلایەن کەسانی دەسەڵاتدارەوە (ckb)
- tindakan yang dilakukan oleh oknum dari suatu pihak untuk memperkaya diri/golongan tertentu yang merugikan orang banyak (id)
- LANJAM (ta)
- dienesta stāvokļa izmantošana savtīgos nolūkos (lv)
- misbrug af offentlig myndighed for egen vindings skyld (da)
- abuso de poder o mala conducta (es)
- bestikkelse av personer i maktroller (nb)
- cin hanci (ha)
- comportamento fraudulento e desonesto (pt)
- tình trạng tiêu cực trong chính trị và gian lận ở kinh tế và xã hội, hành vi áp bức và bóc lột do hành pháp, hành vi trộm công lợi, trộm công tập thể (vi)
- toimivallan väärinkäyttö (fi)
- zneužití moci k osobnímu prospěchu (cs)
- bir görevi, bir yetkiyi kötüye kullanma, yasaya, kurala, yönteme aykırı iş yapma (tr)
- oblika nepoštenosti ali kaznivega dejanja, ki ga stori oseba ali organizacija, ki ji je zaupan oblastni položaj, da bi pridobila nezakonito korist ali zlorabila oblast za zasebno korist (sl)
- conduită necinstită sau frauduloasă din partea celor aflați la putere (ro)
- 利用职务便利,侵吞、窃取、骗取他人财产,或利用其他手段占有公共财产的行为 (zh-hans)
- acte malveillant visant à obtenir un avantage contre un autre avantage (fr)
- acte maliciós per guanyar avantatge sobre un altre benefici (ca)
- പൊതുസമ്പത്തിന്റെയോ പൊതുജനാധികാരത്തിന്റെയോ ചൂഷണമോ ദുരുപയോഗമോ ആണ് അഴിമതി (ml)
- शक्ति रहेकाद्वारा गरिने बेइमानी वा कपटपूर्ण आचरण (ne)
- нечасно и подмитљиво коришћење политичког положаја (sr)
- सत्ता होनेवाले लोगों के द्वारा बेईमान या धोखाधड़ी का आचरण (hi)
- મૂકત ભ।રત (gu)
- 権力者による不正・詐欺行為 (ja)
- anyagi juttatásért történő bizalommal vagy hatalommal való visszaélés (hu)
- অপ্রীতিকর বা প্রতারণামূলক আচরণে ক্ষমতার ব্যবহার (bn)
- протиправна діяльність, яка полягає у використанні службовими особами їх прав і посадових можливостей для особистого збагачення (uk)
|