description
| - jämlikhet mellan män och kvinnor (sv)
- 權利 (zh)
- dereito humano fundamental (gl)
- cel ruchu dążącego do równouprawnienia obu płci (pl)
- 主张女性和男性在政治、经济、社会和家庭中应得到平等的待遇 (zh-hans)
- ирләр һәм хатын-кызларга тигез караш, тигез хокуклар мәсләге (tt)
- পুরুষ বা নারী যেন তার লিঙ্গের উপর ভিত্তি করে বৈষম্যমূলক আচরণের শিকার না হয়, সেই দৃষ্টিভঙ্গি (bn)
- hali ya urahisi sawa wa upatikanaji wa rasilimali na fursa bila kujali jinsia, ikiwa ni pamoja na ushiriki wa kiuchumi na maamuzi (sw)
- ihmisoikeuskysymys, jonka tarkoituksena on taata molemmille sukupuolille samat oikeudet ja velvollisuudet (fi)
- Estat d'igualtat de facilitat d'accés als recursos i oportunitats independentment del gènere, inclosa la participació econòmica i la presa de decisions (ca)
- स्त्री-पुरुष समता या तत्त्वाचे स्त्रीयांना कोणते फायदे झाले (hi)
- state of equal ease of access to resources and opportunities regardless of gender, including economic participation and decision-making (en)
- Ideaal van gelykheid tussen mans en vroue (af)
- stanje enakega dostopa do virov in priložnosti ne glede na spol, vključno z ekonomsko udeležbo in sprejemanjem odločitev (sl)
- principe selon lequel les femmes et les hommes devraient recevoir un traitement égal et ne pas être discriminés en fonction de leur genre (fr)
- Pantay-pantay na pagtrato sa lahat ng mga kasarian (tl)
- Gleichstellung in rechtlicher Hinsicht und im Hinblick auf das Entfaltungspotential aller Geschlechter (de)
- at alle uavhengig av kjønn skal ha like rettigheter og muligheter innen alle vesentlige livsområder (nb)
- igualdad entre hombre y mujer (es)
- la principo ke viroj kaj virinoj estu egale traktataj, sen diskriminacio laŭ sekso (eo)
- Gjendja në të cilin qasja në të drejta ose mundësi nuk ndikohet nga gjinia. (sq)
- ọnọdụ nke nha nha nha nke ịnweta akụrụngwa na ohere n'agbanyeghị okike, gụnyere itinye aka na akụ na ụba na ime mkpebi (ig)
- princípio que homens e mulheres deveriam receber tratamento igual, e não puderem ser discriminados pelo seu gênero (pt-br)
- സ്ത്രീകളേയും പുരുഷന്മാരേയും ലിംഗാടിസ്ഥാനത്തിൽ വേർതിരിച്ച് കാണാൻ പാടില്ലെന്ന കാഴ്ചപ്പാട് (ml)
- מצב של שוויון בין גברים ונשים (he)
- دسترسی برابر مردان و زنان به حقوق، منابع، فرصتها و حمایتها (fa)
- рівний доступ жінок до прав, ресурсів, можливостей, захисту та прийняття рішень, які мають чоловіки (uk)
- 男女両性の権利が同等であること、およびそのような理念 (ja)
- tüm cinsiyetlerin haklara, kaynaklara, fırsatlara ve korumalara eşit erişimi (tr)
- 경제적 참여와 의사 결정을 포함하여 성별에 관계없이 자원과 기회에 동등하게 쉽게 접근할 수 있는 상태 (ko)
|