gas in an atmosphere of a planet (usually Earth) that absorbs and emits radiation within the thermal infrared range and causes the greenhouse effect (en)
naturliga och konstgjorda gaser som utgör grunden till växthuseffekten (sv)
gas atmosférico que absorbe y emite radiación dentro del rango infrarrojo (es)
infrarotaktive Spurengase (de)
वायुमंडलीय गैस जो इन्फ्रारेड रेंज में विकिरण को अवशोषित और उत्सर्जित करती है (hi)
газы с высокой прозрачностью в видимом диапазоне и с высоким поглощением в среднем и дальнем инфракрасном диапазонах (ru)
Atmosferde bulunan ve termal kızılötesi aralıktaki radyasyonu emen ve yayan gaz (tr)
gaasi ni oju-aye ti aye (nigbagbogbo Earth) ti o fa ati itujade itankalẹ laarin iwọn infurarẹẹdi gbona ati fa ipa eefin (yo)
gas yang ada di atmosfer sebuah planet (biasanya Bumi) dan menyebabkan efek rumah kaca (id)
gas i en atmosfæren af en planet (sædvanligvis Jorden) som absorberer og udsender stråling i det termiske infrarøde område og forårsager drivhuseffekten (da)
gasser som påvirker klimaet (nb)
tipo di inquinante (it)
গ্রীন হাউস ইফেক্টের জন্য দায়ী গ্যাসসমূহ (bn)
plin v atmosferi planeta (običajno Zemlje), ki absorbira in oddaja sevanje v toplotnem infrardečem območju in povzroča učinek tople grede (sl)
גזים באטמוספירה שבולעים או מחזירים קרינה תת-אדומה מכדור הארץ ומגבירים אפקט חממה (he)
열적외선 범위 내에서 복사를 흡수 및 방출하고 온실 효과를 일으키는 행성(보통 지구) 대기의 가스 (ko)
वातावरणातील वायू जो थर्मल इन्फ्रारेड श्रेणीतील रेडिएशन शोषून घेतो आणि उत्सर्जित करतो (mr)
plyny v atmosféře, které nejvíce přispívají k tzv. skleníkovému jevu (cs)
gas na ikuku nke mbara ala (na-abụkarị ụwa) nke na-amịkọrọ ma na-ebunye radieshon n'ime oke infrared thermal ma na-ebute mmetụta griin haus. (ig)
composants gazeux qui absorbent le rayonnement infrarouge émis par la surface terrestre (fr)
een gas dat warmte binnen een atmosfeer van een planeet vasthoudt (nl)
Eguzki-erradiazioari Lurrera heltzen uzten dion baina lurrak itzultzen duen erradiazio infragorria xurgatzen duen gasa, atmosfera berotzea dakarren berotegi-efektuaren erantzule dena (eu)
gesi katika angahewa ya sayari (kawaida Dunia) ambayo inachukua na kutoa mionzi ndani ya safu ya infrared ya joto na kusababisha athari ya chafu. (sw)
iskar gas a cikin yanayi na duniya (yawanci Duniya) wanda ke sha kuma yana fitar da radiation a cikin kewayon infrared na thermal kuma yana haifar da tasirin greenhouse. (ha)