description
| - obra cinematogràfica (ca)
- יצירה אודיו-ויזואלית (he)
- liikkuvan kuvan ja äänen tallenne (fi)
- sekvencia obrázkov vytvárajúcich dojem pohybu (sk)
- secuencia de imágenes que dan sensación de movimiento y narran una historia o un hecho real (es)
- секвенца слика које дају утисак покрета (sr)
- bevegelige bilder som en ser på et lerret eller en skjerm (nb)
- Abfolge von Bildern, die ein Gefühl von Bewegung vermitteln und eine Geschichte oder ein reales Ereignis erzählen (de)
- ekranda kürsätü öçen bilgelängän kinematoğrafiä äsäre (tt-latn)
- chuỗi hình ảnh tạo ấn tượng về chuyển động được lưu trữ trên kho phim (vi)
- термін, що охоплює окремі проєкти у області кінематографії (uk)
- 動画作品の一形態。一般的に、専用施設(映画館等)の中でスクリーンに投射して公開する。 (ja)
- sekuenca të imazheve që të japin përshtypjen e lëvizjes (sq)
- jujukan gambar yang memberi perasaan pergerakan dan pengisahan sesebuah cerita atau peristiwa benar (ms)
- panagsasaruno dagiti natalinaay a ladawan nga agpartuat kadagiti alliaw dagiti aggungunay a ladawan (ilo)
- αλληλουχία εικόνων που δίνουν την εντύπωση κίνησης (el)
- produto audiovisual derivado de uma sequencia de imagens que gera uma impressão de movimento (pt)
- produto audiovisual derivado de uma sequencia de imagens que gera uma impressão de movimento (pt-br)
- লৰচৰ বা গতিৰ আভাস দিয়া ছবিৰ ক্ৰম (as)
- séquence d'images qui donnent une impression de mouvement et racontent une histoire ou un événement réel (fr)
- కదిలే బొమ్మల సమాహారం (te)
- bitta syujet bilan bog'langan harakatlanuvchi tasvirlar to'plami (uz)
- вейсэ пурназь молиця артовкст-кувт, конат сюлмазь сюжетсэ (myv)
- volgorde van beelde wat die indruk van beweging gee, gestoor op film (af)
- აუდიოვიზუალური ნამუშევარი (ka)
- alkotás (hu)
- artă vizuală care dă iluzia mișcării (ro)
- audiovisueel werk (nl)
- aŭdovida verko (eo)
- beweegt Biller (lb)
- bewegte Buidln (bar)
- gambar berurut yang bila dilihat seperti bergerak (id)
- istorio bat azaltzen duen zinema-lana (eu)
- 인상적인 움직임의 순간적인 이미지를 연속적으로 필름에 담은 것 (ko)
- kunstform med bevægende billeder (da)
- niz slika koje daju dojam pokreta (hr)
- obra cinematográfica (gl)
- obra cinematográfica (ast)
- hareketli resimlerin seri şekilde gösterilmesi ile ortaya çıkan yapıt (tr)
- sekvenca slika koje daju utisak pokreta (bs)
- sequenza di immagini dette fotogrammi (it)
- serie av bilder som ger intrycket av rörelse (sv)
- utwór audiowizualny (pl)
- экранда күрсәтү өчен билгеләнгән кинематография әсәре (tt)
- экранда күрсәтү өчен билгеләнгән кинематография әсәре (tt-cyrl)
- wuměłska forma so hibacych wobrazow (hsb)
- படங்கள் தொடர்ந்து அசைவிற்கு உட்படுத்தப் படுவதால் அசைவூட்டம் ஏற்புத்தம்படும் படம் (ta)
- audiovizuální dílo tvořené sekvencí obrázků vytvářejících dojem pohybu (cs)
- sequel e immagin c quann e guard veloc' par ca s movn (nap)
- চিত্রের ক্রম যা আন্দোলনের ছাপ প্রদান করে (bn)
- асари аудиовизуалӣ дар шакли бадеӣ, хроникавию ҳуҷҷатӣ, илмию оммавӣ, таълимӣ, тасвирӣ, телевизионӣ ё дар шаклҳои дигар дар асоси тахайюли эҷодӣ офарида шуда (tg-cyrl)
- ֆիլմի վրա պահպանված շարժման տպավորություն ստեղծող պատկերների հաջորդականություն (hy)
- zaporedje slik, ki dajejo vtis gibanja in so shranjene na filmskem traku (sl)
- तथ्यात्मक फिल्मो का प्रयोग (hi)
- сукупнасьць рухомых выяваў, якія ствараюць эфэкт руху (be-tarask)
- Фильм мстители (kk)
- กระบวนการบันทึกภาพด้วยฟิล์ม แล้วนำออกฉายให้เห็นภาพเคลื่อนไหว (th)
- sequence of images that give the impression of movement, stored on film stock (en)
- اثر دیداری-شنیداری (fa)
- جۆرێک ھونەری سینەمایی (ckb)
- نوع فني من عمل سينمائي (ar)
- siguenza di mmàggini in muvimentu riggistrati supra ôn supportu appòsitu (scn)
- sequence of images that give the impression of movement (en-ca)
- sequence of images that give the impression of movement (en-gb)
- hərəkət təəssüratı verən şəkillər ardıcıllığı (az)
- совокупность движущихся изображений, связанных единым сюжетом (ru)
- 一种表演视听艺术 (zh-cn)
- 一種表演視聽藝術 (zh)
- 一種表演視聽藝術 (zh-tw)
|