مقام ڄمlocus natalislocal de nascimentogimimo vietaplace of birthcihê jidayîkbûnêtug'ilgan joyiಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳtoerana nahaterahanaծննդավայրšoddâmsajeместо рођењаmesto rođenjaجاے پٲدٲیِشвина меттигتمڤت لاهير出生地kalecuhante wāhi whānauቦታ ልደትfødestadبلاصة الولادةజన్మ స్థలంfǐ é jí ɖé émísto narozeníشوێنی لەدایکبوونɗoforde出生地veljbelogo de nasimèntoမွေးဌာနီтыуған урыныsünnikohtplace of birthтуу урыныgeboorteplekchhut-sì-tēмясто на ражданеmjesto rođenjaגעבורט ארטriegádanbáikilugal ning kebaitanloco de nascentia出生地födelseplatsplac narodzyniŏtuu urınıמקום לידהшачема вастаGeboortsoortmjesto rođenjaszületési helydzimšanas vietaজন্মস্থানजन्म स्थानNdzhawu yovelekiwaìlú ìbílocal de nascimentovendi i lindjesгуырæн бынатᎾᎿᎤᏕᏅඋපන් සථානයblàcat el-wlèdamaadtoeтөрсөн газартуған жеріberteplakместо рођењаlugar a nakaipasngayanlocu di nàscitadɔɣim Tiŋalogu de nàschidafæðingarstaður出生地जन्म स्थान出生地papan lairnaskiĝlokoGeburtsortmahali alipozaliwaജന്മസ്ഥലംਜਨਮ ਦੀ ਥਾਂpuesto de naixencianaskolokoluogo 'e nascitaples wey dem bon amwurin haihuwazĩ-ninga o rogetempat lahirߡߏߦߌ߫ ߦߌߟߊbäären uunبلاصة د لولادةծննդավայրըGeburtsortlugar de nacimientošõddâmpäiʹǩǩмесца нараджэнняlugar ng kapanangakan出生地gebuòrë énزېږونځایàite-breitheтуу урыныfødestedสถานที่เกิดდაბადების ადგილიmjesto rođenjaBädden inlec'h ganedigezhdapit sa pagkatawoвордскем интыез出生地出生地lugal de nacenciaКъызщыхъугъэ чӏыпӏэрplace o birthgeboorteplaats태어난 곳місце народженняman geninơi sinhmiejsce urodzeniaтүрэһэн газарبزائن جاlloc de naixementмесца нараджэньняroindukohtu出生地doğum yeriمكان الولادهtyller dinythyanstuwılǵan jeriଜନ୍ମ ସ୍ଥାନτόπος γέννησηςGebuertsplazТуулган жериměstno narodźenjajaiolekuaজন্মস্থানEbe ọmụmụføðingarstaðurlieu de naissanceمكان الولادةⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜtempat lahirየትውልድ ቦታ生地syntymäpaikkageboorteplaatseтөрөөбүт сирэCayê zayışisit de nassimentlugar de nacementoزادگاه出生地kraj rojstvaplace of birtháit bhreitheمقام پیدائشGeburtsortpost tat-twelidшочмо верfie e yin jiji teજન્મ સ્થળtaci we otcitcბადებაშ აბანიзодгоҳluòc de naissençacihê jidayikbûnêlocul nașteriiGeburtsortJebohre enplace dem born ammiesto narodeniadoğum yeria̱keang mbyinجنم دی تھاںместо на раѓањеlugá di nasementulocu di nàscitaчачома таркаபிறப்பிடம்luogo di nascitaजन्मस्थानwahi hānaulieu da naschientschatampek lahiaҫуралнă вырăнllugar de nacimientuмакони таваллудꯄꯣꯛꯐꯝместо рожденияfødested